Šajā un nākamajā nedēļā aicinām apmeklēt vairākas saistošas nodarbības:

 Trešdien, 28. martā pl.13 00 Dunavas pagastā, biedrības „Dzīves prasmes” telpās Kastaņi 13 – praktiskā nodarbība „Pašgatavotas ziepes – savam priekam un pavasarīgām dāvanām.” 

Pašā aprīļa sākumā ar lekciju ciklu „Mazās ūdenstilpnes un dekoratīvās arhitektūras formas dārzā un pagalmā” viesosies Latvijas Dārzu biedrības valdes priekšsēdētāja Inita Šteinberga. Būs gan uzskates materiāli, gan ļoti praktiski padomi, kā ar iespējami mazākiem līdzekļiem izveidot skaistu un ērti kopjamu ūdenstilpni. Lekcijas notiks:

3. aprīlī pl. 10 00 – Rubenes pagastā Kaldabruņas skolā

4. aprīlī pl. 13 00  – Zasas pagasta Liepu bibliotēkā

5. aprīlī pl. 10 00 – Kalna pagasta Doktorātā.

 3. aprīlī, tūlīt pēc dārza lekcijas noslēguma – pl. 14 00 aicinām uz Rubenes pamatskolas skolotājas, novadpētnieces un audējas Anitas Vērdiņas stāstījumu par Kaldabruņas Māras jostu. Būs apskatāma  šīs jostas autentiskā kopija, kuru marta mēnesī izgatavojusi pati Anita. Jostas detaļu – pērlīšu vēruma – izgatavošanā līdzdarbojās  Iluta Kozlovska, kura arī piedalīsies šai prezentācijā. Aicinām visus senatnes, skaistuma un novadpētniecības mīļotājus!

  Projektu īsteno biedrība „ Ūdenszīmes” , sadarbībā ar biedrībām „ Dzīves prasmes”, „Cerību logi” un nodibinājumu „ Mārtiņa Fonds” . Ar līdzfinansējumu  šai projektā piedalās Jēkabpils novada pašvaldība.

 92% no Projekta finansē Eiropas Savienība ar Eiropas Sociālā fonda starpniecību. Apakšaktivitāti administrē Valsts Kanceleja sadarbībā ar Sabiedrības integrācijas fondu.

Jostas oriģināls, ko 19. gs. beigās etnogrāfu rīcībā nodevusi Māra Krievāne no Kaldabruņas „Mačulānu”  mājām, glabājas Latvijas Vēstures muzejā, turpat aplūkojama arī vienīgā līdz šim zināmā autentiskā kopija; raksta atšifrējums ir pieejams „Latvju Rakstu” sējumā.

Šonedēļ ir izgatavota šī apbrīnojami skaistā materiāla digitālā versija. Darba iniciators ir biedrība „Ūdenszīmes”, tas tika veikts Zemgales kultūras programmas finansētā projekta „Lepojies, Kaldabruņa!” ietvaros. Materiālu izgatavoja Amatniecības centra „Rūme” koordinatore Daina Sauleviča, un šobrīd tas ir konvertēts gan CDR, gan JPG failos, kas izmantojami kā interesentiem, tā arī māksliniekiem, etnogrāfijas pētniekiem, tūrisma un reprezentācijas materiālu veidotājiem. Šobrīd failus var saņemt, nosūtot pieprasījumu uz e –pastu ieva.jatniece@gmail.com, taču vistuvākajā laikā tie būs pieejami biedrības „Ūdenszīmes”, Jēkabpils novada pašvaldības kā arī amatniecības centra „Rūme” mājaslapās.

Marta mēnesī Kaldabruņas skolas telpās būs aplūkojama arī jostas autentiskā kopija – pie tās izgatavošanas šobrīd strādā audēja Anita Vērdiņa.

Leposimies ar savām vērtībām – šī ir tik krāšņa kā zvaigžņotas debesis ziemas naktī!

Šai dienā pie mums viesojās biedrības “Manai mazpilsētai Aknīstei” biedri. Gan viesi, gan paši mājinieki bija sagatavojuši dzejoļus un ticējumus par svecēm, to krāsu nozīmi. Taču, pats svarīgākais – viesi bija muzikāli! Tā kā līdz šim mūsu vidū nav atradies neviens muzikants, tad Laimoņa Medvecka un Janīnas Krasovskas akordeons, kā arī dziedošo aknīstiešu priekšnesumi un, galvenais – iespēja dziedāt kopā – tika izmantota no visas sirds. Svinībās piedalījās arī Rubenes pamatskolas bērni līdz ar skolotājām, kā arī Kaldabruņas iedzīvotāji. Tuvākajā laikā Kaldabruņas skolā plānojam :

24. februārī pl. 10 00 Dzintras Vanagas lekciju “Talantu attīstība bērniem un pieaugušajiem”; pl. 12 00 – stikla apgleznošanas darbnīca.

2. un 6. martā no pl. 10 00 – auduma apdrukas darbnīcas, ko vadīs Ilze Adumāne

9. martā  – Sieviešu dienas svinības

20. martā – Dzintras Vanagas lekciju “Veselīgs dzīvesveids – fiziski un psiholoģiski”.

Tāpat vismaz vienu reizi mēnesī Kaldabruņas skolā Sandas Kukles vadībā varēs apgūt datorprasmes. Par konkrētākiem nodarbību laikiem, kā arī par iespējamām izmaiņām lūdzam zvanīt Ievai – 29548967 vai Indrai – 26223948

Ir uzsāktas aktivitātes arī citās novada biedrībās un iestādēs – norisinājušās pirmās darba grupas ar “Dzīves prasmju” un “Cerību logu” biedriem, notikusi tikšanās ar novada Sociālā dienesta darbiniekiem. Šeit lielu pateicību vēlamies izteikt Sociālā dienesta vadītājai Ritmai Rubinai, kura ar lielu atsaucību ir iesaistījusies projekta īstenošanā, tāpat – pagastu sociālajiem darbiniekiem, kuri aicina un motivē apmeklēt projekta nodarbības.

Produktīva un kupli apmeklēta izvērtās projekta sanāksme Zasas pagasta Liepu bibliotēkā, par ko papildus paldies pelnījušas  gan bibliotēkas vadītāja  Inārai Valaine, gan biedrības “Pūpols” vadītāja Līvija Štolniece. Uz šo sanāksmi 14. februārī bija sapulcējušies 17 Liepu  iedzīvotāji – ar patiesu vēlmi atdzīvināt sava ciemata sabiedrisko dzīvi, apgūt jaunas lietas, organizēt pasākumus, pat – izveidot savu biedrību! Tikšanās laikā jau iezīmējām projekta aktiviātes Liepās – datora lietošanas pamatus Ināras Valaines vadībā februāra un marta mēnešos iedzīvotāji varēs apgūt divas reizes nedēļā, martā un aprīlī organizēsim pērlīšu vēršanas, dekupāžas un sveču liešanas darbnīcas, kā arī  – lekcijas par talantu attīstību, veselīgu dzīvesveidu, prasmi saprasties ar sevi un apkārtējiem. 23. februārī pl. 13 00 Liepu bibliotēkā Ievas Jātnieces vadībā notiks nodarbība “Sabiedriskās dzīves aktivizēšana, veidojot biedrību. Un – kā iesaistīt tās darbībā tos, kuri nekur neiesaistās?”. Par precīziem turpmāko nodarbību  laikiem lūdzam interesēties pie Ināras Valaines.

Biedrībā “Dzīves prasmes” biedru apmācības tiks uzsāktas jau 27. februārī – šai dienā pl. 12 00 Dunavas Sabiedrisko resursu centrā notiks apmācības datorzinību pamatos. Kā izveidot e –pastu, lietot internetu, pārsūtīt dokumentus un fotogrāfijas, kā arī citas vienkāršas gudrības mācīs Gunta Dimitrijeva, kuru kā ļoti zinošu un labu pasniedzēju dunavieši atceras jau no iepriekšējo projektu norisēm. Ja vēlaties apmeklēt datorapmācības, kā arī citas Dunavā plānotās projekta nodarbības, lūdzam zvanīt Anitai Ozoliņai – t. 29726110

Projekts tiks ieviests 2012. Gada laikā, un tā aktivitātes norisināsies visā Jēkabpils novada teritorijā, iesaistot lielāko daļu no novada nevalstiskajām organizācijām.

Projekta mērķis ir: Stiprināt Jēkabpils novada nevalstisko organizāciju kapacitāti sociālajā jomā, nodrošinot biedru apmācības  un atbalsta pasākumus, kā arī pilnveidojot sociālās palīdzības pakalpojumu kvalitāti iesniedzējorganizācijā un izveidojot šo pakalpojumu divās partnerorganizācijās.

Projekta galvenās  aktivitātes:

• Organizāciju biedru apmācības;
• Psiholoģiskā atbalsta grupas un supervīzijas nodrošinājums;
• Sociālo pakalpojumu sniegšanas pilnveidošana iesniedzējorganizācijā;
• Sociālo pakalpojumu sniegšanas sistēmas izstrāde un pakalpojumu sniegšanas uzsākšana divās partnerorganizācijās;
• ESF projekta pieteikuma izstrāde sociālo pakalpojumu sniegšanas attīstībai.
• Diskusiju grupas par sociālā atbalsta sniegšanas metodēm NVO sektorā sadarbībā ar pašvaldību;
• Iedzīvotāju iniciatīvas grupu izveidošanās stimulēšana apdzīvotās vietās ar kritisku sociālo situāciju;

Projekta rezultātā tiks pilnveidota sociālā atbalsta sistēma, ko, sadarbojoties ar pašvaldību, nodrošina nevalstiskais sektors. Tiks uzlabots gan dzīves līmenis sociāli mazaizsargātām iedzīvotāju grupām, gan arī paaugstināta nevalstisko organizāciju kapacitāte sociālajā jomā, paplašināta to darbības sfēra, auditorijas loks, kā arī paaugstināta līdzdalības pakāpe pašvaldības lēmumu pieņemšanas procesos.

Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir Ls 20 816,87 , ar līdzfinansējumu  šī projekta ieviešanā piedalās arī Jēkabpils novada pašvaldība.

92% no Projekta finansē Eiropas Savienība ar Eiropas Sociālā fonda starpniecību. Apakšaktivitāti administrē Valsts Kanceleja sadarbībā ar Sabiedrības integrācijas fondu.

Ko mēs vēlamies šeit redzēt? Jauku un ērtu autobusa pieturu? Dekoratīvas ceļazīmes? Stendu ar vēsturiskā centra aprakstu? Ūdens ņemšanas vietu, kas raisītu asociācijas ar Kaldabruņas nosaukuma rašanos( Kalt Brunnen – no vācu valodas – aukstā aka)? Pašiem savas mini pilsdrupas vai piramīdu, kuras būvē izmantoti laukakmeņi no esošajām drupām?

Vai – pilnīgi kaut ko citu, jaunu un neredzētu! Gaidīsim ikvienu priekšlikumu.

Dalībai konkursā nav ierobežojumu – aicināti piedalīties visi, kuriem vien ir kādas idejas un ieteikumi. Arī iesniegumu formāts nav ierobežots – tas var būt gan tikai apraksts, gan vizuālas skices. Pie tam – skiču mākslinieciskajai un profesionālajai kvalitātei nav izšķirošas nozīmes. Svarīga ir oriģināla un skaista ideja, pie tam – tāda, ko iespējams realizēt!

Ideju izstrādes procesā ir jāņem vērā daži nosacījumi:

1. Teritoriju iespējams labiekārtot, gan pilnībā nojaucot atlikušo ēkas daļu un veidot teritoriju pilnīgi atšķirīgā veidolā, gan  arī – saglabāt un iekonservēt ēkas daļas, izmantojot tās kā dekoratīvus objektus.
2. Ap ēku esošā pašvaldības zemes teritorija ir neliela, jārēķinās ar to, ka jaunais vai rekonstruētais objekts nevar ietvert privātās zemes. Pirms iesakāt vērienīgu ideju, lūdzam detalizēti iepazīties ar situāciju.
3. Jebkurā gadījumā, būtiska problēma labiekārtošanas procesā būs būvgružu novākšana un transports, kā arī -  protams, finansējums. Tādēļ ideju aprakstos lūdzam iekļaut arī aptuvenus izmaksu aprēķinus un gluži tehniskus labiekārtošanas risinājumus.

Idejas un skices lūdzam iesniegt līdz 2012. Gada 10. Martam – gan elektroniski: ieva.jatniece@gmail.com, gan papīra formātā, nododot tās biedrības „Ūdenszīmes” mājvietā -   Kaldabruņas skolā. Ierosinājumus pieņemsim arī pa tālruni – 29548967 vai 296167960.

Konkursa noslēgumā visas idejas apkoposim, tās būs apskatāmas Kaldabruņas skolas telpās. Darbus izvērtēs žūrija, kurā piedalīsies gan pašvaldības, gan iedzīvotāju pārstāvji. Labākās idejas nodosim Jēkabpils novada pašvaldībai – izmantošanai finansējuma piesaistes projektu izstrādē. Tāpat iespējams, ka plānoto ieceri varēsim tuvināt īstenošanai, organizējot talkas.

Konkursu organizējam  projekta „Lepojies, Kaldabruņa!” ietvaros.

Dienā, kad Saule sāk savu ceļu augšup lielajā Debesu kalnā, Kaldabruņas skolā notika Saulgriežu svinības – bija gan eglīte un Ziemassvētku vecītis, gan budēļi un bluķa vilkšana, gan dziedāšana, rotaļas un cienasts.

Šie svētki mums iezīmēja arī skaista un notikumiem pārpilna projekta  noslēgumu. Saulgrieži bija pēdējais pasākums Māmiņu kluba nodarbību ciklā, un to gatavojām visi kopā – gan Māmiņu kluba biedres, gan brīvprātīgās jaunietes Ilze un Juta, gan daudzi, daudzi draugi un palīgi. Pasākumu kuplināja Rubenes kultūras nams un folkloras kopa „Kāre”, dāvanas ģimenēm un aktīvākajiem organizācijas darbiniekiem bija sarūpējis projekta sadarbības partneris „Mārtiņa Fonds”, kura vadītāja Elita Keiša arī piedalījās pasākumā. Laimes akā mazuļiem varējām ielikt pūkainas mīkstās rotaļlietas no Swedbank Jēkabpils filiāles dāvinājuma.

Saulgriežu svinību laikā visiem tika dāvināta projekta ietvaros izdotā grāmatiņa „Uz padebeša lapas”, ko kopīgi atzinām gan par interesantu, gan par skaisti noformētu materiālu. Žēl tikai, ka tās apjoms ir tik neliels – cik nu sanāca plānotā finansējuma ietvaros. Taču – tas būs papildus stimuls jaunu projektu izstrādei, lai papildinātu izdevumus par novadpētniecības tēmu, kā arī – pilnveidotu jau savākto etnogrāfisko priekšmetu ekspozīciju.

Aizejošā gada pēdējās nedēļas šai projektā veltīsim rezultātu izvērtēšanai un atskaišu sagatavošanai, un – arī šo darbu veiksim ar gandarījuma sajūtu; jo – šī projekta laikā visi tā dalībnieki tiešām ir sajutuši savu zemi zem kājām vērtīgāku esam, savu dzīvi darījuši krāsaināku un interesantāku, un savu mantojumu saņēmuši kā neatkārtojamu dāvanu.

Lai arī nākamais gads mums atnāk tik pat bagāts un skaista darba svētīts!

Apakšprojektu finansē Šveices Konfederācija un Latvijas Republika no Latvijas un Šveices sadarbības programmas līdzekļiem paplašinātajai Eiropas Savienībai.

Swedbank ir pazīstams kā sociāli atbildīgs uzņēmums – gadu no gada šī banka mērķtiecīgi turpina sniegt atbalstu, lai dalītos ar sabiedrību tās kopējo vajadzību risināšanā, nodrošinot uzņēmuma un sabiedrības vienlīdzīgu un ilgtspējīgu attīstību.
Swedbank atbalsta tās jomas un projektus, kas palīdz veidot labāku nākotni – tas ir atbalsts bērniem un jauniešiem, labdarības iniciatīvām, izglītībai, kultūrai, sportam.

Labdarības jomā atpazīstamākie projekti, kurus atbalsta Swedbank, ir – “Eņģeli pār Latviju” , labdarības portāls Ziedot.lv, “Labestības diena” , “Paēdušai Latvijai” .

Pie tam, Swedbank ar labdarību nodarbojas ne tikai kā uzņēmums, palīdzības un prieka sagādāšanā saviem līdzcilvēkiem iesaistās arī šīs bankas darbinieki personīgi. Tā šī gada Ziemassvētkos dāvinājumu, ko sarūpējušas Swedbank Jēkabpils filiāles darbinieces Lindas Haukas vadībā, saņem Kaldabruņas māmiņu klubs. Pārrunas par sadarbību starp Swedbank Jēkabpils filiāli un biedrību “Ūdenszīmes”, kuras sastāvā māmiņu klubs darbojas, tika uzsāktas šoruden, un bankas kolektīvu no biedrības darbības veidiem visvairāk uzrunāja palīdzības sniegšana ģimenēm ar bērniem, organizējot mantu apmaiņas sistēmu cilvēks – cilvēkam. Dāvanā no bankas kolektīva tika savākti gan apģērbi, gan skaistas, kvalitatīvas mīkstās rotaļlietas. Rotaļlietas ir ieradušās īstajā brīdī, jo 21. Decembrī, kad Kaldabruņas skolas telpās notiks Ziemassvētku svinības, tās noteikti iepriecinās mazuļus, izkāpjot no Laimes akas. Arī ziedotie apģērbi būs noderīgi gan bērniem, gan pieaugušajiem. Taču, pats svarīgākais, šķiet, ir vēlme atbalstīt savus līdzcilvēkus, gatavība ieklausīties un palīdzēt. Atrast laiku sarunai, laiku iedziļināties citu problēmās un iespēju noorganizēt labdarības akciju pat ļoti saspringtā darba ritmā.

Liels paldies Lindai Haukai un visam  Swedbank Jēkabpils filiāles kolektīvam!

biedrības “Ūdenszīmes” vārdā –

Tās vadītāja Ieva Jātniece un māmiņu kluba vadītāja Indra Zvirgzdiņa.

Pārējās četras nodarbības – 25. novembrī, 2., 9.un16. decembrī notiek ciklā „ Kopīgas apmācības iesniedzējorganizācijas un partnerorganizācijas biedriem”  Šo nodarbību galvenā tēma ir: iespējamais aktivitāšu piedāvājums cilvēkiem ar invaliditāti Jēkabpils novadā, tā organizatoriskais un finansiālais nodrošinājums. Nodarbību praktisko daļu vada Elga Vuškāne, piedāvājot apgūt dažādas praktiskās dekoratīvo darbu iemaņas, ko biedrību biedri varēs izplatīt tālāk. Savukārt, teorētisko daļu, darba grupas un diskusijas vada projekta vadītāja Ieva Jātniece. Diskusiju un darba grupu laikā tiek apzināti biedrību esošie un prognozējamie resursi, un šo nodarbību rezultātā  rezultātā tiek  izstrādāts ilgtermiņa aktivitāšu plāns cilvēkiem ar invaliditāti.

Vēl pašās decembra beigās notiks šī projekta izvērtēšanas seminārs, un tad jau arī no tipogrāfijas būs saņemts informatīvais materiāls „ Fakti, risinājumi, iespējas.”

Aktivitātes organizējam  projekta „Zināšanas un iespējas” ietvaros. 93% no Projekta finansē Eiropas Savienība ar Eiropas Sociālā fonda starpniecību. Apakšaktivitāti administrē Valsts Kanceleja sadarbībā ar Sabiedrības integrācijas fondu.

Eiropas Savienība

IEGULDĪJUMS TAVĀ NĀKOTNĒ.

Izstādes nosaukums radies no it kā necila, taču – varena un tikai šaipusē pazīstama auga – padebeša.

Padebeša lapas bieži atrodamas sen apdzīvotās mājās pie akas vai virtuves loga tuvumā – tā, lai saimniecei nav tālu pēc tās jāmeklē, jo, ja šo augu lieto – tad tas jādara ātri. Kāda tad ir padebeša nozīme? Nu re – tas spēj padebešus pāršķirt un šurpnākošu negaisu novirzīt. Tas tiešām darbojas. Arī mūsdienās.  Kā to darīt – meklēsim tekstos, rakstos un atmiņās…… gan tepat vien, gan pie zinošiem cilvēkiem. Šo to par padebesi varēs uzzināt arī izstādes apmeklētāji.

Šajā  izstādē, kurā satiekas senais un radošais, ir tieši tik, cik var salikt uz padebeša lapas – vienas vasaras vākums, vienas vasaras prieks. Uz plaukstas tas nesavietojas, un  šī noslēpumainā auga lapa būs pareizajā lielumā. Pie tam –  tieši skaistumu radošais spēks ir tas, kas var negaisu pāršķirt un novirzīt.

Tik tālu – par izstādes saturisko vai filozofisko koncepciju. Par praksi – izstādē ir apkopots projekta „ Mana zeme. Mana dzīve. Mans mantojums” veikums. Šai projektā norisinājās novadpētniecības nodarbības Rubenes, Dunavas un Dignājas pamatskolā, un to laikā skolu audzēkņi pedagogu Anitas Vērdiņas, Uģa Vārslavāna un Aīdas Bikaunieces vadībā apmeklēja gan gados vecākos iedzīvotājus, vācot atmiņu stāstus un dziesmas, gan interesantas vietas, tās fotografējot un aprakstot, gan arī – vāca senlietas no savām un kaimiņu sētām. Šo nodarbību rezultātā ir tapuši gan apraksti, gan fotogrāfijas, gan izveidojušās vēsturisku priekšmetu kolekcijas. Rubenes pagastā senlietu vākšanā aktīvi piedalījās ne tikai bērni, bet arī visdažādāko vecumu iedzīvotāji. Līdz ar to – vienu izstādes daļu veido novadpētniecības materiāls.

Otra izstādes daļa ir radošie darbi, kas tapuši šīs vasaras laikā – gan keramika, gan glezniņas uz koka, gan dekupāžas un floristikas darbi. Kā krāšņākais un paliekošākais darbs atzīmējams  vitrāžu cikls „ Deviņas saules”  Kaldabruņas skolas zāles logos. Deviņās vitrāžās ir attēlota saule, un desmitajā – viss kas aug un zied zem saules. Pie vitrāžu cikla strādāja Rubenes pamatskolas skolēni pasniedzējas Andas Svarānes vadībā.  Saules tēma izraudzīta, godinot Raini un saules dainas, kā arī – pieskaņojoties zāles tematiskajai nozīmei – tajā tiek veidota Pļavas muzeja ekspozīcija.

Gan projekta norises, gan izstādes tapšanas laikā visus dalībniekus mudinājām apzināties  savas tuvākās apkārtnes vēsturiskās vērtības, kā arī to, ka paši esam vēstures daļa – lūk, tas ko šodien darām, no rīta, kad atvērsim acis, būs jau vēsture….

Lai šo saikni apzinātos taustāmi un personīgi, bērni vasaras nometnē veidoja īpašu objektu „Ligzdiņas sapņu putniņiem” . Šajās tāšu un čiekuru ligzdiņās iemājoja spuraini, mīlīgi un savdabīgi putni; un – katram putniņam aizlīmētā konvertā ir nodots glabāšanai sapnis vai vēlme. Ar norunu – nākamvasar atnāksim un paskatīsimies, kas no mūsu sapņiem ir piepildījies; tātad – piedzīvosim savu sapņu un ilgu vēsturi viena gada garumā…..

Šo putniņu ligzdošanas vieta veido izstādes saturisko un vizuālo centru.

Kopumā – varam apsolīt daudzveidīgu, ar izziņas materiālu un neparastu estētiku bagātu ekspozīciju, mazliet mistisku noskaņu, jo izstādes telpā nepieciešams remonts, mazliet ceļojumu laikā – gan pagātnes, gan nākotnes virzienā……

Drīzumā lasītājus sasniegs arī neliela grāmatiņa ar tādu pašu nosaukumu „Uz padebeša lapas”, kurā būs apkopotas dažas mūsu novada leģendas un dziesmas, stāsti par cilvēkiem un lietām, arī – radošās domas un nākotnes ieceres.

Atklāšanas programmā ietilpst arī šīgada Siena dienu skulptūru sadedzināšana un, protams, neliels cienasts. Taču, tā kā apmeklētāju gaidāms samērā daudz, lūdzam paņemt līdzi arī nelielu groziņu ar kaut ko garšīgu.

Atnāciet! Un – lai visiem radītājiem un skatītājiem negaisi iet pāri, un netrūkst nedz  saules siltuma, nedz veldzējoša lietus!

Apakšprojektu finansē Šveices Konfederācija un Latvijas Republika no Latvijas un Šveices sadarbības programmas līdzekļiem paplašinātajai Eiropas Savienībai.

Šī  izstāde  ir veidota ar Latvijas un Šveices sadarbības programmas finansiālu atbalstu. Par izstādes saturu atbild biedrība „Ūdenszīmes”